Already Gone

Bull sagt zu, dass Benny Adam verteidigt, einen jungen Mann, der wegen Mordes vor Gericht steht. Adam soll seiner todkranken Freundin geholfen haben, ihr Leben zu beenden. Ein solcher Fall von Sterbehilfe verstößt allerdings gegen Bennys religiöse Überzeugungen, weshalb er sich zunächst weigert, den Fall zu übernehmen.

Bull impulsively agrees to have Benny represent Adam Harris, a young man charged with murder for helping his terminally ill girlfriend end her life, a decision which clashes with Benny's religious beliefs.

Bull saattaa tehdä pahan virheen, kun hän määrää Bennyn puolustamaan murhasta syytettyä nuorukaista. Mies auttoi parantumattomasti sairasta tyttöystäväänsä päättämään päivänsä, eikä uskonnollinen Benny haluaisi sekaantua koko asiaan. Eripura alkaa repiä pian Bullin koko tiimiä riekaleiksi.

Jason décide de voler au secours d'Adam Harris, un lycéen qui risque la prison pour avoir tué sa petite amie par injection létale. La jeune femme souffrait d'une tumeur cancéreuse au cerveau, incurable, et lui a demandé de l'aider à mettre fin à ses jours. La stratégie de Bull consiste à prouver que la victime a décidé seule de se tuer. Ce parti pris heurte la sensibilité et les convictions de Benny, catholique pratiquant, qui hésite à prendre en charge cette affaire. Pour la préparation de ce procès, le choix des jurés est particulièrement important.

בול ובני מתעמתים כשהם מייצגים נער שמואשם ברצח אחרי שעזר לחולה סופנית לשים קץ לחייה.

Emily, adolescente colpita da glioblastoma di quarto grado, decide di porre fine alle proprie sofferenze. Per farlo chiede aiuto ad Adam Harris, il suo fidanzato. Questi acconsente e, in seguito, si ritrova accusato di omicidio. Bull accetta di seguire il caso e, impulsivamente, coinvolge Benny, le cui credenze religiose, però, finiranno con il cozzare con la linea difensiva dell'imputato.

Bull le pide a Benny que represente a un acusado de asesinato por practicar la eutanasia a su novia enferma. ¿Habrá cometido un error?

Bull impulsivamente concorda em ter Benny como representante de Adam Harris, um jovem acusado de assassinato por ajudar sua namorada em estado terminal a acabar com sua vida, uma decisão que vai contra as crenças religiosas de Benny.

Por impulso, Bull concorda que Benny represente Adam Harris (Sam Vartholomeos), um jovem acusado de homicídio por ajudar sua namorada e doente terminal a dar fim a sua vida, uma decisão que se choca com as crenças religiosas de Benny.

Bull, ölümcül bir hastalığı olan kız arkadaşının hayatına son vermesine yardım ettiği için cinayetle suçlanan Adam'ı, Benny'nin temsil etmesini ister.