Avec Isabelle Tremblay de l’Agence spatiale canadienne, l’astronaute David St-Jacques et Félix Lajeunesse, du Studio Felix & Paul, Pierre-Yves se penche sur cette question fascinante : serait-ce possible d’habiter un jour l’espace? Quels sont les obstacles, les connaissances à acquérir et les technologies à développer pour atteindre cet objectif ? Et comment préparer l'homme physiquement et psychologiquement à des explorations de longue durée dans ce milieu particulièrement hostile.