The unit must go off-the-books if they're to take down Alex and Mikey. But when a raid goes wrong, their hopes start to fade.
El equipo debe buscar un plan B si quieren acabar a Alex y a Mikey. Pero cuando una redada termina en fracaso, sus esperanzas comienzan a desvanecerse.
Die Gangsterfamilie Markides versteckt sich nach wie vor im Untergrund. Bishop, Pike und ihr Team schmieden einen Plan, um Alex und seine Verbündeten zu überwältigen. Die Polizisten machen den Anführer des Clans ausfindig und bereiten sich auf eine Razzia vor. Doch Unstimmigkeiten in den eigenen Reihen bringen das Vorhaben ins Wanken.
Cockridge luulee tilanteen olevan hallussa yksikön kulkiessa omaa tietään. Bishop ja Pike hyödyntävät Markidesien välisiä jännitteitä.
