Michelles Bruder Scotty, der gerade eine weitere gescheiterte Ehe hinter sich hat, kommt zu Besuch. Währenddessen fühlt sich Ginny vernachlässigt, weil Melanie völlig in ihrem neuen Hobby, dem Rollschuh-Derby, aufgeht. Boo und Carl dagegen sind mit ihren Babysitter-Pflichten ziemlich überfordert.
Michelle's brother, Scotty, comes for a visit after yet another failed marriage. Meanwhile, Melanie's new interest in roller derby leaves Ginny feeling abandoned, while Boo and Carl are overwhelmed with child care duties.
Michellen veli jättää neljännen vaimonsa ja saapuu Paradiseen yllätysvierailulle. Stressaantunut Ginny kaipaa ystävän tukea, mutta Melanie katoaa uuden harrastuksensa pariin ja Boo hoitaa lapsia.
Michelle fait ses excuses à Godot. En rentrant chez elle, la jeune femme découvre que son frère y a installé ses affaires. Scotty lui explique qu'il s'est disputé avec sa compagne. Mélanie prend des cours de roller derby et n'a plus le temps de s'exercer à la danse. De son côté, Ginny se sent délaissée...
El hermano de Michelle, Scotty, viene de visita tras su nuevo matrimonio fallido. Mientras tanto, el nuevo interés de Melanie por el roller derby hace que Ginny se siente abandonada, mientras Boo y Carl están abrumados con el cuidado de niños.
