Emma, Ravi und Zuri verlassen ihr Penthouse in New York und fahren zum Camp Kikiwaka, einem Sommercamp in Maine, wo sich ihre Eltern kennengelernt haben. Emma und Ravi werden hier als Betreuer ausgebildet und freunden sich mit Lou, der fröhlichen Chef-Betreuerin, und Xander, dem Mädchenschwarm des Camps, an. Auch Zuri findet neue Freunde, wie die Streberin Tiffany und den zwanghaften Aufschneider Jorge. Die Kinder gewöhnen sich an ihr neues Zuhause und das aufregende Leben im Camp Kikiwaka.
Lou is in awe when her hero; and Emma, Ravi and Zuir's mom, the legendary Christina Ross, pays a visit to Camp Kikiwaka. Meanwhile, the boys from Grizzly Cabin head out for an overnight camping trip.
Lou alucina cuando su heroína, la legendaria Christina Ross, visita el Campamento Kikiwaka. Los chicos de la Cabaña Oso Pardo hacen una excursión con acampada nocturna.
Lou voit son rêve se réaliser, la légendaire Christina Ross vient passer quelques jours au campement; les garçons de la cabine des Grizzly partent en camping à la montagne.
