Do Miami přijede Westenův bratr Nate a požádá Michaela, aby pomohl bývalému spolužákovi Billu Reesovi najít jeho dceru Jennu. Vzápětí se nežádoucímu agentovi pověsí na paty nájemný vrah Hašek...
In Sams Lieblingsbar muss Michael feststellen, dass der tschechische Auftragskiller Jan Haseck hinter ihm her ist. Doch das ist erst das erste Problem, denn das zweite folgt zugleich, in Person von Michaels ungeliebten Bruder Nate. Der spielsüchtige Nate und Michaels Mum bitten ihn um Hilfe, denn Jenna, die 18 jährige Tochter eines alten Schulfreundes, ist verschwunden. Michael macht sich gemeinsam mit Sam und Fiona an die Lösung der Probleme. Während es Jan auszuschalten gilt, finden sie gleichzeitig heraus, dass Jenna von den kriminellen Brüdern Diggs eine Modelkarriere in Dubai versprochen wurde. In Wahrheit aber wollen sie sie dort zur Prostitution zwingen. Bis zur Rettung von Jenna gibt es aber noch jede Menge Zwischenfälle, angefangen von Nate bis zu einer selbstgebauten Selbstschussanlage.
Michael's friend, Bill, asks for the spy's help in freeing his daughter from a prostitution ring. Meanwhile, Michael dodges multiple assassination attempts.
Michaelin veli Nate ilmestyy pyytämään apua ystävänsä tyttären etsimiseen. Ennen pitkää selviää, että Natella on paljon muutakin mielessään. Lisäksi Michael joutuu pinteeseen, kun tuttu agentti menneiltä vuosilta palaa perimään kalavelkoja.
Bill, l'un des amis de Michael, vient demander son aide. Il voudrait bien qu'il se serve de ses capacités d'ancien espion pour libérer sa fille, prisonnière d'un réseau de prostitution... Parallèlement, Michael parvient à esquiver de nombreuses tentatives d'assassinat dirigées contre sa propre personne...
Un amico di Michael chiede il suo aiuto per liberare la figlia da un giro di prostituzione. Nel frattempo, Michael deve proteggere se stesso da una serie di tentativi di omicidio.
Michael protege a una madre soltera de un narcotraficante que quiere evitar que testifique contra él; además, se pone en contacto con un antiguo socio suyo que podría saber quién dio la orden de que retirasen a Michael.
