Michael řeší s elegancí a sarkasmem sobě vlastním krádež cenné diamantové brože ukradené z hotelového trezoru. Zároveň pátrá po agentu Covanovi, který podepsal jeho umístění na seznam nežádoucích...
Dank Agent Bly hat Michael nun die Akte zu seiner Burn Notice. Er weiss nun, dass der NSA Agent Phillip Cowan für diese verantwortlich ist. Um an ihn heranzukommen macht Michael einen Deal mit dem lybischen Geheimdienst, schließlich wird er ja auch als Hochsicherheitsrisiko geführt. Derweil wartet aber auch schon wieder ein neuer Fall. Doch dieses Mal hilft Michael Fiona. Diese ist nun unter die Kopfgeldjäger gegangen. Doch ihr neuer Gefanger Thomas behauptet unschuldig zu sein. Und Fiona glaubt ihm und bittet Michael Thomas Namen reinzuwaschen. Dieser wird des Raubes beschuldigt. Gemeinsam mit Fiona und Sam macht sich Michael an die Arbeit und kann herausfinden, dass Thomas Chef Lawrance Henderson für den Raub des Diamanten verantwortlich ist. Doch den paranoiden Henderson gilt es erst einmal zu überführen und dann macht Fiona Michael auch noch mit Thomas eifersüchtig.
With Michael's assistance, Fiona helps a man who has been framed for the theft of an expensive brooch.
Fi pyytää Michaelilta apua saadakseen kiinni koruvarkaudesta etsityn miehen, mutta keikka kääntyy lopulta päälaelleen, kun hän haluaakin todistaa miehen syyttömyyden. Poliisien ja kilpailevien palkkionmetsästäjien jahdatessa epäiltyä Michael lähtee arvokorun jäljille ja syventyy oman käräytyskansionsa tutkimiseen.
Fiona s'est trouvée un nouveau job temporaire en tant que chasseur de primes et elle se lance à la poursuite d'un voleur de bijoux particulièrement empoté, Thomas McKee. Ayant réussi à le retrouver, elle est persuadée de son innocence, et préfère plutôt le cacher que de le livrer à la police. Fiona demande à Michael de l'aider à prouver l'innocence de McKee. Pour ce faire, Michael doit d'abord retrouver la broche volée avant de mettre la main sur le vrai voleur. Ses investigations le mènent à s'intéresser à Lawrence Henderson, un propriétaire d'hôtel rencontrant certaines difficultés financières...
Michael e Fiona investigano per scagionare un sospetto ladro di gioielli, che Fiona crede innocente, e catturare il vero ladro. Inoltre Michael complotta contro l'uomo che lo ha licenziato.
El nuevo trabajo de Fiona, cazarrecompensas, la pone en contacto con un fugitivo que insiste en que no ha sido él quien robó un broche de 2 millones de dólares; y Michael consigue dar con el hombre que está detrás de su retiro forzado.
