Nach der Explosion von Michaels Wohnung findet Sam ihn bewusstlos auf. Kaum wieder bei Bewusstsein, finden sich die beiden in einer Verfolgungsjagd wieder. Sam kann jedoch mit seinem geliebten Wagen die Verfolger, wahrscheinlich Carlas Leute, abschütteln. Da Michael noch angeschlagen ist, versuchen Sam und Michael in Bewegung zu bleiben, um Carlas Leuten zu entkommen. Dabei kann Michael zufällig einen Mann retten, der sich vor einen Bus werfen will. Der Mann heißt Kenny. Er ist auf eine Betrügergruppe hineingefallen und hat all sein Geld verloren, als er sich Medikamente für sein sechsjährigen, schwer kranken Sohn Jack holen wollte. Obwohl Michael selber jede Menge Probleme hat, die ihn Sam allesamt vor Augen hält, will Michael das Geld für Kenny zurückholen, damit Jack in Arizona eine Behandlung bekommen kann. Nur kurze Zeit später findet sich Michael bei Carla wieder, die behauptet selber kompromittiert worden zu sein und nichts mit dem Anschlag auf Michael zu tun zu haben. Nun soll Michael für Carla die Leute finden, die ihn umbringen wollten. Auch bei Kennys Fall gibt es einen Fortschritt: Es stellt sich heraus, dass Rachel, eine sehr gefährliche Frau hinter der Betrügergruppe steht. Leider verliert Fiona die Nerven und vermasselt Michaels Plan. Er sieht nur einen Ausweg: Er will das Geld für Kenny zurückholen, aber nicht von Rachel, sondern von Carla. Das will Sam nicht zulassen, und so kommt es zum handfesten Kampf zwischen Michael und Sam.
Michael prevents a man from committing suicide, whose son suffers from a heart condition. He had lost his savings in a scam after investing in a "miracle drug" for his son, so Michael decides to get him his money back.
Meanwhile, he has to deal with an explosion at his place and his brother in jail.
Michael estää miestä tekemästä itsemurhaa. Miehen poika kärsii sydänviasta ja mies menetti säästönsä huijauksessa tutkittuaan ihmelääkettä pojalleen. Michael päättää auttaa häntä saamaan rahansa takaisin. Michaelin kotona tapahtuu räjähdys ja hänen veljensä on vankilassa.
Michael aide Kenny, un père célibataire dont le fils souffre d'une maladie cardiaque. Kenny a perdu ses économies en investissant dans un médicament miracle pour son fils.
Michael salva un uomo che sta per suicidarsi: il figlio dell'uomo soffre di un grave problema cardiaco, e lui ha perso tutto cercando di curarlo; Micheal decide di trovare il modo per fargli riavere il suo denaro. Intanto però è anche alle prese con seri guai personali.
Michael y los demás ayudan a un padre a recuperar un dinero que iba destinado a curar a su hijo, pero que se perdió en una estafa con medicamentos falsos; y Carla quiere que Michael averigüe quién intentó matarla.
