Kyo trifft auf einen alten Schulfreund und muss kurz darauf um sein Leben rennen. Sein alter Freund ist in die Fänge der Yakuza geraten und da dieser für die Mafia keinen Nutzen mehr hat, soll er vernichtet werden. Kyo versucht zu helfen doch der Preis dafür ist hoch...
Kyohei runs into a friend from school, Akio. Akio has joined the yakuza and become a cyberoid. Akio's boss Eiji has turned on him, and they destroy each other.
Kyohei tombe par hasard sur un ami d'enfance, Akio, qui est aujourd'hui cyberoïd, un humain dont le corps est devenu machine suite à une opération. Mais pris dans un règlement de compte entre mafieux, dont Akio était auparavant le pion, Kyohei n'a plus qu'à espérer que les Anges viennent à son secours...
Un extraño hombre ataca un automóvil. El extraño hombre resulta ser Akio, un viejo amigo de Kyouhei, quien fue convertido en un cyborg. Casualmente se encontró con Kyouhei, pero fueron atacados.
