Pilot

David Jung, a Korean-American man who faked his death nine years ago, confronts his past when his daughter Rebecca, now working as an assassin for the private intelligence agency Caddis, is sent to kill him.

David Jung, ein koreanisch-amerikanischer Mann, der vor neun Jahren seinen Tod vorgetäuscht hat, wird mit seiner Vergangenheit konfrontiert, als seine Tochter Rebecca, die jetzt als Attentäterin für den privaten Geheimdienst Caddis arbeitet, beauftragt wird, ihn zu töten.

Yhdeksän vuotta sitten kuolemansa lavastanut korealais-amerikkalainen David Jung kohtaa menneisyytensä, kun hänen tyttärensä Rebecca, joka nyt työskentelee yksityiselle tiedustelujärjestö Caddisille, lähetetään murhaamaan hänet.

Dans l'épisode pilote de "Papillon", David Jung, un Coréen-Américain qui a simulé sa mort il y a neuf ans, affronte son passé lorsque sa fille Rebecca, qui travaille désormais comme tueuse pour l'agence de renseignement privée Caddis, est envoyée pour le tuer.

En el episodio piloto de Agente Butterfly, David Jung, un coreano-estadounidense que fingió su muerte nueve años atrás, confronta su pasado cuando su hija Rebecca va tras él para matarlo, siguiendo las órdenes de la agencia de inteligencia privada Caddis para la cual trabaja.

In de pilotaflevering van 'Butterfly' wordt David Jung, een Koreaans-Amerikaanse man die negen jaar geleden zijn eigen dood ensceneerde, geconfronteerd met zijn verleden als zijn dochter Rebecca, die nu als huurmoordenaar werkt voor Caddis, een particuliere inlichtingendienst, gestuurd wordt om hem te doden.

"Kelebek" dizisinin pilot bölümünde, dokuz yıl önce ölmüş numarası yapan Kore asıllı Amerikalı David Jung, özel istihbarat örgütü Caddis için suikastçı olarak çalışan kızı Rebecca'nın onu öldürmek için gönderilmesi üzerine geçmişiyle yüzleşir.

David Jung, un coreano-americano che ha simulato la sua morte nove anni fa, affronta il suo passato quando sua figlia Rebecca, che ora lavora come assassina per l'agenzia di intelligence privata Caddis, viene inviata per ucciderlo.