A deaf boy is afraid to tell the COPS team about a crime he witnessed being committed by Turbo Tu-Tone and Rock Krusher. Once he's brave enough to tell what he saw, the boy helps the team thwart another caper by switching a floppy disk containing some vital information Big Boss wants to get his hands on with a fake disk containing a computer virus that causes the computer system in the penthouse to go haywire.