The North American Financial District starts increasing the value of its assets when their Entrés begin flooding the world economy with dollars. Mikuni decides to use the black card and the Midas Money press once more to prevent the Japanese economy from financial collapse. Jennifer, Kimimaro and Takedasaki put a plan of their own in motion to stop Mikuni before the transaction is complete in an attempt to save the future, but the plan backfires when Mikuni defeats Jennifer in a deal. In her final action she passes Georges to Kimimaro. Kimimaro confronts Mikuni about using the Midas Money press but he hears none of it and opts to print once more in exchange for rest of his future. With the help of Masakaki, Kimimaro realises he is in possession of a black card of his own, giving him the means to revert the press. This quickly escalates in a struggle for control over the press with Mikuni and Kimimaro engaging in a deal.
日本への〝Ｃ〟の連鎖をダークネスカードにより防いだ壮一郎だったが、〝Ｃ〟はアメリカの金融市場に弾き返され、再び日本へ迫る。二度目の連鎖を防ぐため、壮一郎はためらい無く再度ダークネスカードを使う。それに気付いたサトウは、阻止するための方策を公麿に授ける。チャンスは決済までの僅かな時間。壮一郎と公麿達の最後の戦いが始まる…。
Os Estados Unidos começam a reunir todo o dinheiro do mundo para si como tentativa de resistir ao C. Por causa deste comportamento, durante a história diversos países deixaram de existir. Mikuni faz a impressora giratória do Distrito funcionar pela segunda vez. Taketazaki revela trabalhar para a loira. Após muito tempo observando um traidor da Guilda dos Estorninhos, tornou-se capaz de alterar o sistema bancário. Se aproveitou disto para roubar todo o dinheiro de Mikuni, e liberou-o de uma só vez, fazendo o iene valer nada. Para direcionar melhor o efeito, envia SMS para todos os japoneses para que estes troquem seus ienes por dólares. Com o iene desvalorizado, o dinheiro de Midas também perde o valor, pois é dependente deste. Não tendo valor, é mais fácil conseguir a maior quantidade possível dele de volta, e assim, o futuro. Kimimaro luta com alguns membros da Guilda, e a mulher loira com Mikuni. Ela perde, e antes de morrer passa Georges, seu assecla, para Kimimaro. Tentando deter Mikuni, vai confrontá-lo, antes que a giratória pare e o futuro seja confiscado. Entretanto, mesmo derrotando-o não teria o poder para ordenar que a impressora pare, pois somente quem tem cartões negros conseguem isto. Masasaki, entretanto, por ordens superiores, dá o cartão negro para Kimimaro.
El Distrito Financiero de América del Norte comienza a aumentar el valor de sus activos cuando sus entradas comienzan a inundar la economía mundial con dólares. Mikuni decide usar la tarjeta negra y la prensa Midas Money una vez más para evitar el colapso financiero de la economía japonesa. Jennifer, Kimimaro y Takedasaki pusieron en marcha un plan propio para detener a Mikuni antes de que se complete la transacción en un intento por salvar el futuro, pero el plan fracasa cuando Mikuni derrota a Jennifer en un acuerdo. En su acción final, ella pasa a Georges a Kimimaro. Kimimaro se enfrenta a Mikuni por usar la prensa Midas Money, pero no escucha nada y opta por imprimir una vez más a cambio del resto de su futuro. Con la ayuda de Masakaki, Kimimaro se da cuenta de que posee una tarjeta negra propia, dándole los medios para revertir la prensa. Esto se intensifica rápidamente en una lucha por el control de la prensa con Mikuni y Kimimaro en un acuerdo.
