Caillou darf nicht ins Freibad. Er war schon zu oft in dieser Woche dort. Caillou ist sauer. Als Rosie ihn auch noch nervt und er sich mit Sonnencreme einreiben soll, wird er pampig. Da beschließt Mami, dass sie für eine besonders spannende Abkühlung der Gemüter im Garten sorgen wird …
l fait chaud et humide et maman ne veut pas laisser Caillou aller à la piscine publique puisqu'ils y sont allés tous les jours cette semaine !
