Hell-A Woman

Hank je pozván na večeři ke Karen a Billovi, což se ukazuje jako dokonalá příležitost snoubenci své životní lásky nějak pěkně zkomplikovat život.

Hank accepterer ekskærestens invitation til et middagsselskab. Aftenen bliver endnu mere akavet, da Hank og hans date opdages, mens de dyrker sex.

Hank wird ein eigener Online-Blog angeboten. Karen lädt Hank unter einem Vorwand zum Essen ein, um ihn mit ihrer Freundin Sonja zu verkuppeln. Tatsächlich landen die beiden ziemlich schnell in Karens und Bills Schlafzimmer... . Mia überrascht Hank mit einer Neuigkeit.

Becca invites Hank to her Mom and Bill's house for a dinner party with some mutual friends. After he arrives, however, he realizes that Karen has planned a little setup for Hank with a scientologist friend of hers, which doesn't thrill Hank all that much. But, Hank gets a nice laugh out of it after the rest of the party people walk in on him and Sonja in the bedroom. Hank also gets a little news about the job he recently accepted.

Hank joutuu sokkotreffeille ex-tyttöystävänsä järjestämillä päivälliskutsuilla, ja käsillä ovat kaikki katastrofin ainekset.

Après avoir reçu des encouragements de toute part, Hank commence sa rubrique au journal "HELL-A Magazine". Pour lui montrer sa bonne volonté, Karen, son ex-femme, l'invite à un dîner chez son futur mari. Elle invite également une amie à elle qui pourrait plaire à Hank...

האנק מתחיל את עבודתו כבלוגר במגזין אונליין. קארן מצליחה להפגיש בין חברה שלה להאנק על-ידי כך שהיא מזמינה אותו ל-"ארוחה משפחתית". בארוחת הערב, בקה חושפת כיצד האנק פגש את קארן.

Nakon puno nagovaranja Hank pristane pisati blog za internetski časopis Hell-A. Karen i Bill pozovu Hanka na večeru u njihovoj kući i pokušaju ga spojiti sa svojom prijateljicom Sonjom. Za večerom Becca otkriva kako su se Hank i Karen upoznali, a nakon večere Hank i Sonja dožive zanimljivu seksualnu epizodu u Billovoj i Kareninoj spavaonici. Dok odlazi iz kuće, Hank sreće Miju koja mu nosi neočekivane vijesti.

Miután mindenfelől csak bátorítást kap, Hank elindítja a blogját a Hell-A magazinnál. Karen és Bill családi vacsorára hívja Hanket a házukba. Mindez kiváló alkalom arra, hogy Karen bemutassa Hanknek a barátnőjét, Sonját. Az asztalnál csevegve Becca épp alkalmasnak találja az időt arra, hogy elmesélje, hogyan kezdődött Karen és Hank szenvedélyes kapcsolata... Azonban vacsora után Hank és Sonja így is Karen és Bill hálószobájában köt ki. Mia meglepő híreket hoz; Hank pedig egyre inkább Karenről fantáziál.

Hank accetta di partecipare ad una cena fra amici a casa di Karen e del suo fidanzato Bill, che non può che rivelarsi molto turbolenta: Hank finisce per fumare marijuana e fare sesso con Sonja, adepta di Scientology, nella camera da letto di Karen e Bill; per gli effetti del "fumo", vomita su un prezioso quadro d'arte contemporanea. Dopo essersi infine deciso a scrivere un blog per Hell-A Magazine, scopre che il suo datore di lavoro è proprio Bill.

De vrienden van Hank vinden het een goed idee dat hij een column begint voor Hell-A magazine. Hank wordt uitgenodigd op een dinertje met Karen, Bill en een aantal gemeenschappelijke vrienden. Karen denkt dat haar vriendin Sonja wel iets is voor Hank.

Becca zaprasza Hanka na domowe przyjęcie jej mamy i Billa. Jak tylko dociera na miejsce, zdaje sobie sprawę iż Karen przygotowała odpowiednie towarzystwo scjentologiczne dla Billa, w którym Hank niezbyt mógł się odnaleźć. Postanawia więc zabawić się w sypialni z Sonją, oraz otrzymuje wiadomości na temat pracy którą ostatnio otrzymał.

Depois de receber encorajamento de todos os lados, Hank começa o seu trabalho de blogger na Hell-A Magazine. Além disso, com o engodo de um jantar familiar na sua casa e de Bill, Karen tenta juntar Hank com a sua amiga Sonja.

Хэнк наконец серьёзно задумывается о работе в журнале "Чёртов Лос-Анжелес". Тем временем Карен устраивает семейный ужин, куда приглашает парочку общих друзей бывшего мужа. Однако Бекка настаивает на присутствии на ужине Хэнка. Вечером, Бекки рассказывает всем собравшимся, как её мать познакомилась с её отцом. Карэн знакомит Хэнка со своей подругой, Соней, которая ставит его в весьма неэстетичное положение.

Becca invita a Hank a una cena con varios amigos en la casa de su madre y Bill. Pero cuando llega descubre que Karen le ha preparado una encerrona con una mujer que no le agrada demasiado al escritor. Además, a Hank le tientan con trabajar escribiendo en un blog de Internet, acción que no le agrada demasiado.

Karen vill para ihop Hank med sin vän Sonja och bjuder hem honom på middag till sig och Bill. Hank får också överraskande nyheter från Mia som får hans drömmar om Karen att intensifieras.

Hank aceita o convite de sua ex-namorada para um jantar. A noite se torna ainda mais estranha quando Hank e sua acompanhante são pegos transando.