JFK to LAX

Uběhlo pár let. Hank žije v New Yorku, ale po rozchodu se svojí poslední známostí Carrií se vydává zpátky do Los Angeles. Dostane přes Charlieho Runklea nabídku od černého rappera, který si říká Samuraj Apocalypse a chtěl by hrát v kriminálním seriálu. Hank se ubytuje u Charlieho a navštíví Karen, která teď žije se spisovatelem Richardem Batesem. Becca, jež už chodí na univerzitu, má chlapce, který se až nebezpečně podobá Hankovi.

Hank Moody bor nu i New York og er kommet videre i livet. Sammen med Charlie tager han tilbage til LA på uanmeldt besøg hos den nu gifte Marcy og Stu Beggs.

Der Handlungsstrang knüpft drei Jahre nach Ende der 4. Staffel an. Hank hat erfolgreich sein Buch Californication veröffentlicht, droht jedoch nach der Trennung von Carrie depressiv zu werden. Um Hank auf andere Gedanken zu bringen, lädt ihn sein Freund Charlie nach LA ein, wo er Hip Hop Künstler Samurai Apocalypse (gespielt von RZA) treffen soll.

A few years have passed and Hank is living in New York but looking for a ticket out of town after his latest breakup. He accepts an invitation from Charlie to come to Los Angeles for a job writing a film starring rapper/actor Samurai Apolcaypse, then reunites with Karen, her former professor and now-husband Richard, and his daughter Becca, who now has a boyfriend named Tyler that is the spitting image of Hank himself ... in the worst possible way.

New Yorkiin muuttanut Hank pakenee vihaista tyttöystävää Los Angelesiin, saa oudon työtarjouksen ja tapaa Beccan uuden poikaystävän. Marcy käy läpi seksuaalista renessanssia, ja Charlie yrittää yhä saavuttaa sadan naisen rajan.

Deux ou trois ans se sont écoulés depuis les derniers évènements, Hank retourne à Los Angeles pour prendre de la distance avec une relation qui vient de se terminer à New York. Il rencontre une fille charmante dans l'avion et s'arrange pour être à ses cotés pendant le vol. Cela fini dans les toilettes de l'avion et elle s'en va sans lui laisser son numéro à la descente de l'avion.

שלוש שנים לאחר אירועי העונה הקודמת, האנק נמצא בניו-יורק לאחר שכתב רומן מצליח. אחרי שהוא נפרד מחברה שלו, הוא חוזר ללוס אנג'לס כדי לעבוד על סרט שבו יככב ראפר מפורסם. בנוסף, הוא מבקר את קארן, בקה ובעלה החדש של קארן.

E' passato qualche anno da quando Hank ha lasciato Los Angeles per New York City. Hank accetta un'offerta di Charlie per ritornare a L.A. per scrivere il copione di un film. Una volta tornato in città, Hank ritrova sua figlia Becca, Karen e il suo nuovo marito, Richard. Becca ha un fidanzato, Tyler, che è praticamente la copia conforme di Hank, nel senso peggiore del termine.

Прошло несколько лет. Хэнк живёт в Нью-Йорке. Он принимает приглашение от Чарли приехать в Лос-Анджелес, для работы над сценарием к фильму с участием рэппера. Между тем Муди снова встречает Карен, бывшего преподавателя и теперь мужа Ричарда, и свою дочь Бекку, которая встречается с парнем по имени Тайлер, который является точной копией Хэнка… в худших из возможных проявлениях.

Några år har gått sedan Hank lämnade L.A och han funderar nu på att återvända till sin familj efter att hans senaste förhållande gått i kras. Charlie har lägligt ett jobberbjudande till honom.

A quinta temporada começa alguns anos depois da última vez que vimos Hank Moody. Ele vive em Nova Iorque. Ele seguiu em frente. Após o rompimento com a sua mais recente ex-namorada, Carrie, Hank procura deixar a cidade.

Három esztendeje, hogy utoljára találkoztunk Hank Moodyval. Az ötödik évadban az író New Yorkban él. Miután rövid úton kitette a legújabb barátnője szűrét, azon gondolkodik hogyan tudna lelépni a városból. A megoldást Charlie kínálja számára, amikor egyik reggel felhívja, hogy van egy állásajánlat a túlparton. Los Angelesbe visszatérve Hank és Charlie benéznek a friss házas Marcy és Stu Beggshez. Stu összehozza Hanket egy dúsgazdag hip-hop mogullal, Szamuráj „Sam” Apokalipszissel. Hank volt felesége Karen, az egykori professzorához, Richardhoz ment feleségül. Beccának pedig új barátja van. Tyler a fiatalkori önmagára emlékezteti Hanket.