Peggy, die im Kloster putzt, berichtet, dass ihr Bruder Frank sehr krank ist. Nach einigen Untersuchungen stellt sich heraus, dass Frank unheilbar an Krebs erkrankt ist. Jenny versucht zu helfen und entdeckt, dass Peggy und Frank viel mehr als nur Geschwister sind. Fred, der Hausmeister, hat unterdessen ein Schwein gekauft, dass sich als trächtig entpuppt. Die Hebammen helfen, die Ferkel auf die Welt zu bringen. Chummy gibt Lehrstunden über Empfängnisverhütung und wird von Peter eingeladen, seine Mutter kennenzulernen.
When Peggy’s brother is diagnosed with cancer, Jenny and the nuns are called upon to care for him. Jenny gets to know the siblings better. The Nonnatus House residents get involved in Fred’s latest money-making scheme which involves a pig called Evie.
Peggyn veli, Frank on vakavasti sairas, mutta hän kieltäytyy menemästä sairaalahoitoon. Fred taas aikoo ansaita omaisuuden pekonilla. Fred tarvitsee lopulta myös Jennyn ja sisarten apua.
Jenny, toujours accrochée à son amour impossible, repousse les propositions de Jimmy, et trouve une consolation en se consacrant à son métier. Elle est d’ailleurs amenée à accompagner un homme mourant qui vit dans l’inceste avec sa soeur. Chummy, de son coté, est invitée par Peter à rencontrer sa mère, mais au moment de partir à ce rendez-vous, une truie, élevée par Fred, commence à mettre bas. Les choses se passant mal, elle décide de rester, pour aider Soeur Evangélina et Soeur Bernadette à délivrer la pauvre bête.
Jenny og nonnene hjelper til, ikkje berre når nokon blir født, men for ein gongs skuld steller dei ein pasient som ligg for døden. Fred har planar om å tene pengar på grisen sin, men det går ikkje heilt som han trudde.
Peggy, la limpiadora de las enfermeras les dice que su hermando Frank está enfermo. De hecho se está muriendo de cáncer de páncreas, pero se niega a ingresar en el hospital. Él y su hermana fueron criados en un orfanato y tiene miedo de las instituciones. La hermana Julienne visita la casa de Jenny y se sorprende al descubrir que comparten la cama, pero la hermana Julienne no reprocha esa actitud ya que reconoce el amor mutuo que se tienen...
Tym razem Jenny nie towarzyszy narodzinom, ale końcowi życia. Kiedy u Franka, brata Peggy, sprzątaczki w Nonnatus Domu, zdiagnozowano raka, Jenny i siostry postanawiają zapewnić mu wszelką możliwą opiekę. W ten sposób Jenny poznaje rodzeństwo bliżej. Dowiaduje się, że dorastali w przytułku. Fakt ten bardzo głęboko wpłynął na ich relacje. Kiedy Jenny zajmuje się Frankiem, inni mieszkańcy Nonnatus House angażują się w pomoc Fredowi w jego najnowszym przedsięwzięciu finansowym – świni o imieniu „Evie”. Fred chciał zbić fortunę na sprzedaży boczku, ale jego plan spalił na panewce, kiedy okazało się, że świnia jest w ciąży. Zakonnice i pielęgniarki pomagają Fredowi i Evie najlepiej jak potrafią.
