Jenny has an eventful few days, starting with a patient who as well as having herself to worry about, is also struggling to cope with her mother, an agoraphobic who hasn't been outside for at least 12 years. On top of that, Alec asks the midwife to accompany him to Brighton for the weekend, leaving her wondering if his intentions are strictly honourable. However, things soon take a tragic turn. Meanwhile, Shelagh joins the local choir to take her mind off her problems.
Jennyn elämä suistuu raiteiltaan, kun Alec joutuu onnettomuuteen. Sisar Winifred auttaa menneisyyden traumoista kärsivää naista. Shelagh päättää liittyä paikalliseen kuoroon.
Alec ayant eu un terrible accident, Jenny se précipite à son chevet à l'hôpital.
Jenny hat ein paar ereignisreiche Tage, angefangen bei einer Patientin, die sich nicht nur Sorgen um sich machen muss, sondern auch Schwierigkeiten hat, mit ihrer Mutter fertig zu werden, einer Agoraphobikerin, die seit mindestens 12 Jahren nicht mehr draußen ist.
Alec bittet die Hebamme, ihn für das Wochenende nach Brighton zu begleiten, sie fragt sich, ob seine Absichten ehrbar sind. Die Dinge nehmen jedoch bald eine tragische Wendung. Währenddessen schließt sich Shelagh dem örtlichen Chor an, um sich von ihren Problemen abzulenken.
