As the nurses and midwives of Nonnatus House prepare to celebrate Sister Monica Joan's birthday, they face an influx of new patients when a nearby maternity home suddenly closes, leaving many expectant mothers in urgent need of support. Lucille treats a woman whose father has a long-hidden secret he feels he cannot hide any longer, while Tom and Nurse Crane struggle to move forward with their lives.
Lähistöllä olevan äitiysklinikan sulkeminen tuo lisää asiakkaita Nonnatus Houseen. Kiireen keskellä myös sisar Monica Joanin syntymäpäivien järjestelyt ovat käynnissä.
Lorsqu'une maison de maternité ferme, cela amène de nouveaux patients à Nonnatus; tandis que Tom doit surmonter son chagrin et Sœur Monica Joan est surprise.
Das Team muss zusammen stehen, um Schwester Monica Joans Geburtstag vorzubereiten.
La chiusura improvvisa di una vicina casa maternità porta molte nuove pazienti a Nonnatus House. Lucille assiste una donna il cui padre nasconde da tempo un segreto, mentre Tom e Nurse Crane cercano di andare avanti dopo il lutto.
