Now that Wes has quit his horizontal livelihood, Fonda keeps her promise and has dinner with her suitor. Meanwhile, Jay has stealthily claimed creative leadership of the Callboys. His plan is to make a viral web film for the dildos, directed by their webmaster Sigi, with lots of shots of him riding a motorcycle. When the dildos arrive, the Callboys are anything but ready.
Nu dat Wesley Callboy af is en zijn levensstijl grondig heeft aangepast, houdt Fonda zich aan haar belofte om met hem uit eten te gaan. Fonda raadt hem aan om de dildo's die hij van de Callboys besteld heeft te verkopen via het succesvolle Fuckarmy, maar Wes weigert, omwille van zijn persoonlijke vete met Kjetl Benson, de zaakvoerder van Fuckarmy.
Fonda tient sa promesse et accepte de dîner avec Wes. De leur côté, les Callboys se lancent dans le tournage de vidéos promotionnelles afin de faire la promotion de leurs « Calltoys », mais rien ne se passe comme prévu.
