Omerta : André vole le baladeur d'Éva ; Sylvain, témoin de la scène, prend peur. Marée noire : Vince et Maéva vont manifester contre une société pétrolière qui a causé une marée noire. Un peu de couleur : Maéva a énormément de mal avec les dossiers. Carole décide d'utiliser un système de pochettes de couleurs pour l'aider. La visite : le président du Medef vient visiter l'entreprise. Faux départ : Jean-Guy supervise l'organisation du pot de départ du neveu du président. Nancy, chargée du discours, reçoit l'aide d'Hervé. Lady Macbeth : Sylvain a un stagiaire avec lequel il est très proche, ce qui ne plait pas à Maeva1. Le secret de Nancy : les filles de la boîte veulent connaitre le secret minceur de Nancy. Le diner de Sylvain : Sylvain a un dîner avec Jean-Guy. Lolo la frite : Jean-claude est persuadé que sur une ancienne photo de Vince, la fille obèse qui montrait ses « lolos » en échange des frites, et surnommée par Vince « Lolo la frite », est Nancy (même si elle a maigri depuis), bien que cette dernière essaye de prouver le contraire. La grosse annonce (avec Franck Maigne et Sébastien Raymond) : le petit ami de Philippe veut présenter ce dernier à ses parents… Numérologie : Jeanne fait de la numérologie. Un tuyau (avec Raphaëlle Cambray et Laurent Tracol) : le(s) plombier(s) répare(nt) les toilettes… Tant va la cruche : la ville est inondée et l'immeuble de l'entreprise est cerné par les eaux.