Candy Candy movie summarized the classical TV series but with different ending and conclusion (happy ending). There are many important scenes and moments from TV series that got deleted. Also a very sloppy and quick characters introduction were used in this movie, which will confuse a lot of people who have not watch the TV series nor read the manga yet.
Cette version là se distingue du dessin animé original, par quelques contradictions manifestes. Par exemple, lorsque Candy arrive au bal des André, elle ne connaît pas encore Archibald et Alistair. Puis elle y retrouve aussi Annie, avec laquelle elle renoue, par l'intermédiaire d'Anthony, leur grande amitié. On est au début un peu surpris par le style graphique différent, et le manque de ressemblance avec Candy de Toei Animation ou d'Igarashi.
* La blondeur d'Annie s'expliquerait par le fait que dans l'histoire originale, Annie est blonde. Cela ne se voit pas dans le manga car il est en noir et blanc, mais dans les artbooks de l'illustratrice, Annie est effectivement blonde. Annie est devenue brune dans l'anime de Toei Animation pour peut-être mieux distinguer Annie de Candy... On a voulu, dans le film, lui redonner sa couleur de cheveux d'origine, ce qui peut choquer ceux qui sont plus habitués à l'anime qu'au manga...
Abandonada en el porche de un orfanato, Candice White (Candy), siempre anheló unos padres. Ella veía como otros niños eran adoptados y sus amigos eran llevados lejos.
Con el tiempo, ella también fue adoptada, pero sus padres adoptivos no querían alguien a quien querer, más bien Candy llegó para ser una compañera de juegos de su hermanastra Eliza.
Eliza no tenía intenciones de ser amiga de una plebeya, más bien, ella y su hermano se dedicaron a hacer la vida de Candy tan miserable como pudieron.
Candy Candy - il film è un lavoro di montaggio, che riprende i primi 46 episodi della serie del 1976 fino alle vacanze in Scozia, e termina col bacio tra la dolce ed emozionata Candy e l'affascinante Terence.
