Business starts to get rough when Henry is beaten up by his club's investors and Alex has to take over to defend him. Meanwhile, Pancho goes out on the quest for a new master blender for Duque rum.
Quand Henry se fait tabasser par des investisseurs de son club, Alex prend les choses en main afin de protéger son frère. De son côté, Pancho s'apprête à recruter un nouvel expert en mélanges pour le rhum Duque.
Az üzlet egyre inkább eldurvulni látszik a család számára, amikor Henry-t alaposan összeverik a klub befektetői, s így csak Alex támogatására és védelmére számíthat. Eközben Pancho mit sem törődve a történtekkel, a Dunque-rum hálózat kiépítésén munkálkodik.
El negocio se pone difícil cuando los inversores del club le dan una paliza a Henry y Alex debe defenderle.
