Cet épisode voit notamment s’affronter un danseur de cabaret burlesque aux formes généreuses, un prof de chimie, un restaurateur, un pompier, une actrice en devenir, une thérapeute holistique et un papi sexagénaire débordant d’énergie. Au programme : chutes, éclaboussures et plongeons plus ou moins maîtrisés !