Renegade officer Dolph Laserhawk and his partner Alex activate their plan to steal an invaluable gadget and leave the oppression of Eden behind forever.
Der abtrünnige Offizier Dolph Laserhawk und sein Partner Alex setzen ihren Plan in Gang, einen wertvollen Codec zu stehlen, um der Unterdrückung in Eden ein Ende zu setzen.
O renegado Dolph Laserhawk e o seu parceiro Alex levam a cabo um plano para roubar um aparelho de valor inestimável e virar costas à opressão de Eden para sempre.
O oficial renegado Dolph Laserhawk e seu parceiro Alex ativam um plano de roubar um dispositivo inestimável e abandonar para sempre a opressão de Éden.
El oficial renegado Dolph Laserhawk y su compañero Alex ponen en marcha un plan para robar un artilugio invaluable y escapar para siempre de la opresión de Eden.
Il poliziotto ribelle Dolph Laserhawk e il partner Alex innescano un piano che prevede il furto di un gadget inestimabile per lasciarsi alle spalle il regime oppressivo di Eden.
Afvallige officier Dolph Laserhawk en zijn partner Alex zetten hun plan in werking om een waardevolle gadget te stelen en de onderdrukking van Eden voorgoed achter zich te laten.
Wyklęty funkcjonariusz Dolph Laserhawk i jego partner Alex postanawiają ukraść bezcenny gadżet i raz na zawsze opuścić dobijający ich Eden.
