Plünderking staut mit einem gewaltigen Damm einen Fluss in Afrika. Die Eingeborenen müssen daraufhin auf ihr Wasser verzichten und werden statt dessen von Plünderking mit allerlei unnützen Konsumgütern versorgt. Das Planetenteam begibt sich vor Ort, um die Lage zu klären.
Looten Plunder cons an African village into thinking his installation of a dam and hydroelectric power plant will bring a more pleasant way of life to the villagers. The villagers don't realize that he has actually cut off the water supply, devastating their crops, killing water life, and leaving land animals thirsty. The Planeteers must stop Plunder and help the villagers return to a more familiar way of living.
Looten Plunder engaña a una aldea africana para que piense que la instalación de una presa y una planta de energía hidroeléctrica traerá una forma de vida más agradable a los aldeanos. Los aldeanos no se dan cuenta de que en realidad ha cortado el suministro de agua, devastando sus cultivos, matando la vida del agua y dejando sedientos a los animales terrestres. Los planetarios deben detener a Plunder y ayudar a los aldeanos a regresar a una forma de vida más familiar.
