Ein Dorf in Not! Captain Power soll helfen. Doch an seiner Stelle erscheint ein Doppelgänger und verbreitet weiteres Unheil.
Power finds that someone has been impersonating him, when he is captured and charged with murder by villagers he tries to help.
В поселениях выживших людей появляется человек, называющий себя капитаном Пауэром. Он выманивает жителей из укрытия, чтобы Зоран оцифровывал их. Тем временем настоящему капитану Пауэру, которого принимают за подставного, грозит суровое наказание.
