The Mysterons

Spectrum officer Captain Black attacks an alien city on Mars, invoking the wrath of its ethereal inhabitants: The Mysterons. Their first act of vengeance is the attempted assassination of the World President. As part of their scheme, The Mysterons kill Captain Scarlet. They reconstruct him, now invincible and under their control but otherwise indistinguishable from the real Captain Scarlet. Will Spectrum detect the imposter in time? Will fate free the un-killable Scarlet from the Mysteron influence, making him a powerful asset for humanity in this "war of nerves"?

Après que le capitaine Black ait détruit une ville étrangère sur Mars, ses actions déclenchent l'horreur des Mysterons, qui, en cherchant à se venger, commencent par tenter de tuer le président mondial. Les Mysterons utilisent les reconstitutions de deux officiers du Spectre, dont l'un, le Capitaine Scarlet, revient à la vie, non seulement mais aussi hors de leur contrôle, après être tombé de 800 pieds à sa mort....

Captain Black vernietigt op Mars een stad, wat een oorlog met de Mysterons tot gevolg heeft. Spectrum moet de wereldpresident behoeden voor een aanslag op zijn leven.

Cuando una ciudad en Marte es destruida por astronautas humanos al mando del Capitán Black de Spectrum, los Marcianos prometen destruir toda la vida en la Tierra. El primer objetivo de los alienígenas es el asesinato del presidente Mundial.