Derrick hat sein Leben lang hart gearbeitet. Nun setzt ihm ein Chronisches Erschöpfungssyndrom dermaßen schwer zu, dass er es nicht mehr schafft, sein geliebtes Lancia Flavia-Coupé selbst auf Vordermann zu bringen. Der seltene Klassiker aus dem Jahr 1967 verrottet in der Garage. Es ist ein Jammer! Tim und Fuzz erbarmen sich und entführen das einstige High-Tech-Fahrzeug, um ihm zu neuem Glanz zu verhelfen. Allerdings erweist sich bereits die Beschaffung von Ersatzteilen als nicht gerade einfach.
Tim and Fuzz come to the aid of a former builder, who has been working on restoring a rare 1967 Lancia Flavia Coupe, but has been prevented from finishing the job by health problems.
Тим и Фазз приходят на помощь бывшему строителю, который работал над восстановлением редкой Lancia Flavia Coupe 1967 года выпуска, но не смог завершить работу из-за проблем со здоровьем.
