Weltweit genießt der Fiat Nuova 500 Kultstatus. 1957 erschien das erste Modell des Minigefährts, das seinem Vorgänger, dem Fiat 500 Topolino, nur noch entfernt ähnlich sah. Autonarr Duncan besitzt einen Nuova von 1967. Leider jedoch hielten ihn eine Reihe familiärer Unglücksfälle immer wieder davon ab, den Kugelblitz zu restaurieren – ein klarer Fall für die Jungs von „Car S.O.S.“. Mechaniker Fuzz kümmert sich um die technische Instandsetzung von Heckmotor und Heckantrieb, während Tim die besten Ersatzteile sucht.
Fuzz and Tim tackle a 1980s French hot hatch that has ended up as a half-finished project, gathering dust in a draughty garage: a Renault 5 GT Turbo that is owner Ben's dream car
Tim et Fuzz ont récupéré une Renault 5 GT Turbo, un modèle français légendaire des années 1980. Ben, son propriétaire, avait commencé sa restauration lorsqu'il a souffert d'une défaillance des organes, ce qui l'a empêché de mener à bien son projet. Tim et Fuzz parviendront-ils à remettre cette voiture de rêve sur la route ?
Фазз и Тим берутся за французский хот-хэтч 1980-х годов, который в итоге превратился в недоделанный проект, пылящийся в продуваемом сквозняком гараже: Renault 5 GT Turbo, автомобиль мечты владельца Бена.
