The guys head to County Durham to secretly fix-up an Austin Healey for John, who has Parkinson's disease - and set out to make his classic car dreams come true.
Tim et Fuzz s’attaquent à la restauration de l’une des plus légendaires voitures de sport britanniques d’après-guerre : la Austin Healey 3000 de 1961. Son propriétaire, John, un ancien ingénieur, avait prévu de la remettre en état à son départ en retraite, avant qu’il ne contracte la maladie de Parkinson, l’empêchant alors d’achever la réparation. À l’arrivée de la voiture dans leur atelier, nos deux compères réalisent l’étendue du travail qui les attend. Produite entre 1959 et 1967, la Healey 3000 est le fruit d’une entreprise conjointe entre le constructeur automobile Austin et les spécialistes de bolides de sport Donald Healey Motor Company. Équipée d’un moteur six cylindres de trois litres et de deux carburateurs SU, la Healey 3000 pouvait atteindre une vitesse d’environ 184 km/h, un record pour l’époque !
Парни направляются в графство Дарем, чтобы тайно починить Остина Хили для Джона, страдающего болезнью Паркинсона, и намереваются воплотить в жизнь его мечты о классической машине.
Die Jungs reisen nach County Durham, um heimlich einen Austin Healey für John zu reparieren, der an der Parkinson-Krankheit leidet – und machen sich daran, seine Oldtimer-Träume wahr werden zu lassen.
