Tim and Fuzz head to Leicester to pick up a Mk 3 Ford Cortina, once Britain's top selling car but now on the automotive endangered species list. The car belongs to 53-year-old Bobby whose family hope the restored car will give him the pick-me-up he needs.
Dans cet épisode, Tim et Fuzz s'attaquent à la restauration d'une Ford Cortina Mk3 de 1973. Autrefois voiture la plus vendue en Grande-Bretagne, elle est devenue aujourd'hui un objet rare. Bobby, un écrivain d'une cinquantaine d'années, tente de remettre la prunelle de ses yeux sur la route depuis plus de 20 ans. Hélas, sa santé fragile a empêché ce rêve de se réaliser. Heureusement, l'équipe de Car S.O.S. entre en scène pour y remédier.
Tim und Fuzz fahren nach Leicester, um einen Mk 3 Ford Cortina abzuholen, einst das meistverkaufte Auto Großbritanniens, jetzt aber auf der Liste der vom Aussterben bedrohten Automobilarten. Das Auto gehört dem 53-jährigen Bobby, dessen Familie hofft, dass das restaurierte Auto ihm den Muntermacher gibt, den er braucht.
