Sakura, Kero et Syaoran se rendent chez Tomoyo pour tester les pouvoirs de Record dans le jardin. À cette occasion, elle trouve une nouvelle carte appelée « Vol » et la capture.
Sakura and Kero-chan visit Tomoyo's house to test the abilities of the Record card. Tomoyo's mother appears and gives Sakura an enthusiastic welcome, then the girls head outside to test the card.
