Yuyu retorna ao Japão e se surpreende com a mudança de Urara. Ambos se enfrentam. Urara quer mostrar sua força, enquanto Yuyu tenta fazer com que sua amiga volte a ser como era antes de se juntar aos Uniformers.
Yuyu retorna ao Japão e se surpreende com a mudança de Urara. Ambos se enfrentam. Urara quer mostrar sua força, enquanto Yuyu tenta fazer com que sua amiga volte a ser como era antes de se juntar aos Uniformers.
Yu-yu returns and is shocked by how much Urara has changed, and agrees to a fight. Urara has gained strength from her activities with Uniformers. However, Yu-yu wishes to help Urara remember what is more important than the fight she's currently aiming for.
Yuyu versucht, Urara in einem Duell daran zu erinnern, worum es ihr selbst bei Vanguard geht.
