Fin de la saison. Alors que les alliances se redessinent, Carême prépare son repas le plus audacieux à ce jour en organisant un gigantesque festin pour l'empereur Napoléon.
Season finale. As alliances are redrawn, Carême prepares his most daring meal yet in a massive feast for Emperor Napoleon.
Während neue Allianzen geschmiedet werden, wagt sich Carême an sein bisher kühnstes Meisterwerk - ein opulentes Festmahl für Kaiser Napoleon.
