Season 4

Auch bei ihren neuen Abenteuern versuchen Carmen und ihre Freunde, V.I.L.E. immer einen Schritt voraus zu bleiben – vom Himalaja bis hin zu den Pyramiden in Ägypten.

From the snowy Himalayas to the pyramids of Egypt, Carmen and friends race to stay one step ahead of V.I.L.E. on their latest adventures.

Nelle nuove avventure dall'innevato Himalaya alle piramidi egiziane, Carmen e i suoi amici cercano di anticipare le mosse della VILE.

Najnowsze przygody Carmen i jej przyjaciół, którzy zawsze starają się być o krok przed agentami V.I.L.E. — czy to wśród szczytów Himalajów, czy piramid Egiptu.

Da neve dos Himalaias às pirâmides do Egito, Carmen e os amigos têm de agir rápido nas suas novas aventuras para estarem sempre um passo à frente da VILE.

Da neve do Himalaia às pirâmides do Egito, Carmen e seus amigos correm para continuar um passo à frente da V.I.L.E em suas novas aventuras.

Con aventuras desde la cordillera del Himalaya hasta las pirámides de Egipto, Carmen y sus amigos se mueven rápido para mantenerse a la delantera de V.I.L.E.