De la défaite à la captivité

Sur la ligne Maginot , «épicentre» de la drôle de guerre, il est étonnant de penser à ces soldats qui après avoir attendu pendant des mois que l'ennemi les attaquent de face se voient obligés de défendre soudain contre toute attente, leurs arrières...Après des combats violents, l'armistice est signé. Les 25 000 hommes affectés à la Ligne Maginot qui s'étaient retrouvés à combattre derrière les lignes allemandes sont contraints de renoncer à se battre. En 1940, plus de 1800 000 soldats français ont été faits prisonniers. 1 450 000 d'entre eux ont ensuite connu la captivité en Allemagne, près de 1 000 000 pendant cinq ans.

On the Maginot Line, "epicenter" of the funny war, it is astonishing to think of these soldiers who, after having waited for months for the enemy to attack them head-on, are suddenly obliged to defend their rear against all odds. ..After heavy fighting, the armistice was signed. The 25,000 men assigned to the Maginot Line who found themselves fighting behind the German lines were forced to give up fighting. In 1940, more than 1,800,000 French soldiers were taken prisoner. 1,450,000 of them then experienced captivity in Germany, nearly 1,000,000 for five years.