Caroline and the Reluctant Father

Del hat vor zehn Jahren eine Tochter gezeugt. Bisher wusste er nichts von ihrer Existenz. Nun ist seine frühere Freundin wieder aufgetaucht und möchte, dass ihr Kind seinen biologischen Vater kennen lernt. Annie bittet Richard um einen Gefallen, doch der Preis dafür ist extrem hoch.

An unusual episode focussing on Del, who for once has an adult problem after he hears some shocking news from Laura, a former fling who's in town for the weekend - together with the daughter she had by Del but never told him about. Torn between a burning desire to meet his child and his terror of being a total disappointment to her, and Annie's brother quits his job to become a painter after he misinterprets Richard's evaluation of his work as an artist.