Caroline and the Little White Lies

Del und sein Freund geben vor, schwul zu sein, um eine günstige Versicherung zu bekommen. Ihr Vorhaben wird auf eine harte Probe gestellt, als Del die attraktive Mitbewohnerin des Versicherungsagenten kennen lernt. Annie hat Streit mit ihrer Mutter. Diese ärgert es, dass Annie auf der zweiten Hochzeit ihres Vaters gesungen hat.

For insurance purposes, Del and Charlie pretend to be gay, but then Del meets a beautiful woman at a party, and in trying to pursue her gets himself and Charlie invited to be the couple of honor at a gay pride rally. Meanwhle, Richard reluctantly agrees to change his appearance so that he'll be picked for jury duty, and Annie lies to her mom about her dad's fiancée.