Bei Caroline ist zur Zeit dicke Luft. Alle haben Beziehungsprobleme und wollen sie in ihrer Wohnung austragen: Julia ist eifersüchtig, Richard weiß nicht, was er für wen empfindet und Trevor wäre froh, wenn Richard endlich kündigt. Er möchte Caroline für sich allein haben. Genervt beschließt Caroline, reinen Tisch zu machen.
