Death threats have greeted Ted Rail's attacks on the American right and its sacred icons. Michael Portillo profiles him.