Five families navigate the troubling truth of The United States and its allure for immigrants and what mankind will endure for a taste of the American dream.
Aliases
Navigation dans les thèmes universels - au travers de plusieurs familles agricoles du nord de la Californie - de l'immigration, de la culture et de la famille.
Cinco familias navegan por la inquietante verdad de Estados Unidos y su atractivo para los inmigrantes y lo que la humanidad soportará para probar el sueño americano.
Sarja seuraa eri perheiden toisiinsa kietoutuvia elämiä Pohjois-Kalifornian viljelysmailla. Toiset omistavat maan, toiset taas viljelevät sitä - vastakohdat ja ristiriidat ovat luontaisia näille erilaisille elämäntavoille. Rikas maanomistaja ja tilallinen Sawyer Clarkman salailee perheeltään useita salaisuuksia, joista vähäisimpänä ei ole hänen osallistumisensa maahanmuuttajavastaisiin suunnitelmiin, joilla on traaginen vaikutus paitsi hänen palveluksessaan työskenteleviin perheisiin myös hänen omiin lapsiinsa. Mikä saa siirtolaisten tuntemaan niin suurta vetoa Amerikkaa kohtaan? Mitä todellisuudessa joutuu maksamaan saadakseen palan amerikkalaista unelmaa.
Feltárul a drámai, nyugtalanító igazság, hogy Amerika miếrt olyan vonzó a bevándorlók számára, és mi az ára az amerikai álomnak.
