As the police keep a watchful eye on Cheyenne and Dog, a new era dawns on the casino. Saffron submits new evidence.