Rick Castle is one of the world's most successful crime authors. But when his rock star lifestyle isn't enough, this bad boy goes looking for new trouble and finds it working with smart, beautiful Detective Kate Beckett. Inspired by her professional record and intrigued by her buttoned-up personality, Castle's found the model for his bold new character whether she likes it or not. Now with the mayor's permission, Castle is helping solve crime with his own twist.

Richard Castle är en framgångsrik deckarförfattare som precis just har tagit livet av sin fiktionella karaktär. Men det verkar som om en av hans fans gillar hans böcker lite för mycket, då en copycat börjar mörda människor, precis som beskrivet i Castles böcker. Författaren kallas in för att hjälpa New Yorkpolisen att fånga mördaren

Rick Castle er en verdensberømt krimforfatter, hans romaner blir levende når en morder begynner å kopiere bøkene hans. Politiet ber Castle om å samarbeide for å fange morderen og han innser fort at det kan gi ideer til ny bøker. Det hele blir ekstra komplisert – og mye morsommere – når han blir satt til å jobbe sammen med den tiltrekkende Kate Beckett, som ikke har sansen for Castles noe kontroversielle stil.

Menestyskirjailija Richard Castlen elämään tulee yllättävä käänne, kun murhaaja alkaa kopioida kohtauksia hänen kirjoistaan. Pitkästynyt Castle innostuu auttamaan newyorkilaista poliisia Kate Beckettiä kopiotappajan jahtaamisessa. Parivaljakon luonteet joutuvat törmäyskurssille heti kättelyssä, mutta pian heidän välillään alkaa kipunoida muutakin kuin kiukkua... Kepeästi sanaileva, ilmeikäs kaksikko ratkaisee joka viikko yhden rikostapauksen.

Castle speelt zich af rond de succesvolle schrijver Richard Castle (Nathan Fillion), die net de hoofdpersoon uit zijn detectivereeks heeft laten sterven. Als blijkt dat iemand de moorden uit zijn boeken kopieert, neemt het leven van de bestsellerauteur een onverwachte wending. Rechercheur Kate Beckett (Stana Katic) gaat naar Richard voor hulp en Castle wordt de belangrijkste troef van de New Yorkse politie in haar jacht op de dader. Al snel wordt duidelijk dat de karakters van Castle en Beckett niet altijd goed matchen, maar tijdens hun samenwerking raakt Castle zo van haar onder de indruk dat hij besluit een nieuwe, door haar geïnspireerde, detectivereeks te gaan schrijven. Hij wendt zijn invloed en connecties aan om toestemming te krijgen Beckett voor langere periode te volgen tijdens haar werkzaamheden en al snel lost het duo samen moordzaken op.

Richard Castle ist erfolgreicher Kriminalautor. Als in New York zwei Morde auf exakt die Weise begangen werden, wie Castle sie in seinen Romanen schildert, wird er von der Polizei als Berater hinzugezogen. Nachdem der Fall gelöst ist, lässt der Frauenheld seine Beziehungen spielen, sodass er auch zukünftig mit der Polizei zusammenarbeiten kann. Detective Kate Beckett liefert ihm dabei unfreiwillig die Vorlage für seine neue Romanfigur "Nikki Heat" ...

Richard Castle è uno scrittore di romanzi gialli che ha appena 'ucciso' il suo personaggio più noto e si ritrova senza ispirazione, almeno fino a quando non si ritrova coinvolto in un caso di omicidio e rimane affascinato dal detective Beckett, una donna affascinante con una tragica storia alle spalle che presto diventerà, suo malgrado, la musa ispiratrice di Castle. Prima TV Italia 16 ottobre 2009

Nathan Fillion interpreta a Rick Castle, un escritor de novelas negras y de asesinatos cuya inspiración parece haberse acabado tras matar al protagonista masculino de su saga más famosa. Sin embargo, esta situación está a punto de cambiar con la aparición de un presunto asesino en serie que imita los asesinatos de las novelas de Castle. Por esta razón, nuestro protagonista es llamado a colaborar con el Departamento de Policía de Nueva York donde conocerá a la detective Kate Becket.

Richard Castle est un écrivain à succès spécialisé dans les thrillers. La police s'intéresse de près à lui lorsqu'un tueur copie les meurtres mis en scène dans ses romans. Une fois cette affaire résolue, Castle devient consultant pour la police de New York...

Rick Castle to jeden z najpopularniejszych autorów powieści kryminalnych. Znudzony swoim dotychczasowym żywotem gwiazdy poszukuje nowego wyzwania, co prowadzi go do rozpoczęcia współpracy z inteligentną i piękną detektyw Kate Beckett. Wkrótce jej postać staje się inspiracją dla bohaterki nowej serii powieści Ricka, co nie koniecznie podoba się samej muzie.

A krimi koronázatlan királya Rick Castle (Nathan Fillion) az egyik legsikeresebb író, akitől újabb remekműveket várnak. Csakhogy Castle alkotói válságba került, nincs egyetlen eredeti sztorija sem, ezért kapóra jön neki, amikor egy ügyben a rendőrség a segítségét kéri. Kapcsolatai révén eléri, hogy a rendőrség tanácsadójaként részt vehessen Kate Beckett (Stana Katic) nyomozónő mellett a nyomozásokban. Ennek azonban Beckett cseppet sem örül, mert Castle idegesítően pimasz, öntelt, irányíthatatlan és gátlástalanul használja kisfiús sármját. A folyton civódó páros a kényszerű közös munka kapcsán számos ügyet megold, miközben egyre jobban megismerik egymást.

Знакомьтесь, Ричард Касл - успешный писатель детективного жанра, который в последней книге убил своего главного героя. Но кажется, что одному из почитателей его таланта книги понравились слегка чересчур - в городе появляется подражатель, совершающий преступления, с убийственной точностью копируя способы, которыми Касл убивал в своих произведениях. И вот наш изнывающий от скуки писатель был вызван в отдел убийств Нью-йоркской полиции, что бы помочь найти убийцу.

קאסל היא סדרת דרמה קומדית בכיכוב נייתן פיליון וסטנה קטיק. פיליון משחק את ריצ'ארד קאסל, סופר נובלים מפורסם שנקרא לעזור למשטרת ניו-יורק לפתור רוצח חקיין המתבסס על הנובלים שלו. קטיק, בניגוד לפיליון, משחקת כאישה צעירה ומושכת - בלשית קייט בקט. בעקרון הסדרה היא סדרת דרמה, אך קאסל משלב בה קומדיה ומתיחות רומנטית.

Richard “Rick” Castle (Nathan Fillion) é um famoso autor de obras do gênero mistério que passa a ser investigado pela polícia de Nova Iorque, quando a vítima de um assassinato bate com a descrição da vítima de um de seus livros. Mas, em “Castle”, não haverá somente esse enigma que o escritor terá que resolver.

Richard Castle是一名著名的暢銷犯罪小說家。紐約發生了兩宗命案，刑警Kate Beckett發現作案手法與Castle的小說描述情景相同。於是她邀請Castle協助調查。Castle得知後感興趣，於是他透過與紐約市長的關係，加入Kate的命案調查中。Castle決定以Kate作為他下一本書系列女主角“Nikki Heat”的人物原形。

Richard Castle je slavný spisovatel detektivek, kterému nechybí sebevědomí, drzost ani šarm. Když jsou spáchány tři vraždy podle jeho knih, je přizván k vyšetřování jako poradce detektiva Kate Beckettové. Ta je sice velkou fanynkou jeho detektivek, ale přechytralého náfuku nemůže vystát...

Rick Castle (Nathan Fillion) je jedan od najpoznatijih svjetskih autora kriminalističkih romana. Naoko ima sve: slavu, obožavatelje i žene, no proživljava krizu s pisanjem. Kada ga policija počne ispitivati o seriji ubojstva vezanih uz serijskog ubojicu koji ubija imitirajući slučajeve iz njegove knjige, Castle pronalazi inspiraciju u Kate Beckett (Stana Katić), pametnoj i zanimljivoj istražiteljici koja je fascinirana čudnim slučajevima. Ovaj naizgled nespojivi par polako počinje graditi svoj odnos kad zajedno krenu istraživati čudna ubojstva u New Yorku...

성공한 유명 추리 소설가 리처드 캐슬은 자신의 소설을 모방한 사건을 계기로 뉴욕 경찰의 범죄 자문역이 되고 미녀 형사 케이트 베킷과 콤보를 이뤄 사건을 해결해 나간다. 추리 소설가의 상상력과 냉철한 형사의 시각이 어우러져 새로운 시각에서 사건을 해결해 나가는 코믹 범죄 수사 드라마.

Μια ασυνήθιστη αστυνομική σειρά με κωμικά στοιχεία και ρομαντική ατμόσφαιρα. Πρωταγωνιστής είναι ο Ρίτσαρντ Καστλ. Ένας πολύ ελκυστικός συγγραφέας βιβλίων μυστηρίου, που τα έχει όλα: φήμη, φανατικούς αναγνώστες και φυσικά πολλές όμορφες γυναίκες. Όμως όλα αυτά έχουν πάψει να τον ικανοποιούν. Τότε η ζωή του όμως αποκτά νέο ενδιαφέρον, όταν γνωρίζει την συντηρητική Ντετέκτιβ Κέιτ Μπέκετ με την οποία θα συνεργαστεί στενά. Η σχέση τους θα προκαλέσει εντάσεις και η έλξη μεταξύ τους δεν θα αργήσει να εκδηλωθεί. Ανάμεσα σε επικίνδυνες συγκρούσεις και καυτές, ρομαντικές στιγμές, ο Ρίτσαρντ θα νιώσει και πάλι ζωντανός. Αν γι αυτό υπεύθυνη είναι η δράση ή η όμορφη Κέιτ, θα το δούμε στη συναρπαστική συνέχεια!