Little Girl Lost

Z bytu je unesena dvouletá holčička, kterou její rodiče před dvěma lety adoptovali. FBI, do jejíž kompetence únosy dětí spadají, požádá o spolupráci policii. Jak se Castle srovná s tím, že agent pověřený vedením případu je bývalý přítel Beckettové?

Die Aufklärung eines Entführungsfalles bringt Beckett mit einem alten Bekannten zusammen: FBI-Agent William Sorenson. Mit ihm verbinden sie private Gefühle und ein alter, unglücklich gelaufener Fall, der ihr noch immer im Nacken sitzt. Bei der schwierigen Suche nach den Entführern des zweijährigen Adoptivkindes wird Castle von Eifersuchtsgefühlen geplagt, während Beckett angesichts eines drohenden Misserfolgs die Kontrolle zu verlieren droht.

When a two-year-old girl is discovered missing from her home, Beckett is called in to assist with the investigation only to discover that the FBI agent in charge is, in fact, her ex-boyfriend. The two of them try to put aside their unresolved feelings as they race to find the girl, but when Castle inserts himself into the investigation, competition quickly heats up for Beckett’s attention.

Beckett pyydetään avuksi sieppaustapauksen tutkintaan, jota johtaa hänen entinen poikaystävänsä, agentti Will Sorenson. Kun Castle on mukana kuviossa, tunteet kiristyvät väistämättä.

Beckett est appelée à collaborer avec le FBI quand une petite fille de 12 ans disparait. Mais malheureusement pour elle, l'agent du FBI avec qui elle doit faire équipe n'est autre que son ex !

בקט נקרא לחבור לאפ.בי.איי לאחר שילדה בת שנתיים נחטפת. קאסל נאלץ להתחרות על תשומת ליבה של בקט לאחר שהוא מגלה כי סוכן האפ.בי.איי האחראי על החקירה הוא האקס של בקט...

Szülei otthonából rabolnak el egy kétéves kislányt, és hamarosan befut egy telefon is, melyben az emberrablók váltságdíjat követelnek. Az FBI ügynöke, aki nyomozni kezd az ügyben, a New York-i rendőrségtől személyesen Beckett segítségét kéri. Együttműködésük azonban nem lehet felhőtlen, mert Castle megtudja, hogy Sorenson és Beckett valaha együtt jártak.

Una bambina viene rapita e Beckett viene coinvolta nella ricerca dall'FBI, in particolare dall'agente che è stato sua vecchia fiamma, Will. Questo provoca degli attriti con Castle. In particolare quando Will bacia Beckett, anche se lei, al contrario dell'agente dell'FBI, non sembra voler riprendere la vecchia storia d'amore. Prima TV Italia 13 novembre 2009

Wanneer er ontdekt wordt dat er een 2-jarig meisje is vermist, wordt Beckett gebeld om te assisteren bij het onderzoek naar de verdwijning. Ze ontdekt dat de FBI agent die het onderzoek leidt haar ex-vriend is. Samen besluiten ze hun gevoelens opzij te zetten en met spoed het meisje te vinden. Maar wanneer Castle zich met het onderzoek gaat bemoeien ontstaat er een competitie tussen Castle en de ex-vriend over de aandacht van Beckett.

Quando uma menina de 2 anos desaparece, Beckett é chamada para ajudar na investigação e descobre que o agente do FBI que comanda o caso é seu ex-namorado. Os dois tentam não deixar seus ressentimentos interferirem enquanto correm para encontrar a garota, mas quando Castle se envolve no caso, a competição chama a atenção de Beckett.

Расследуя дело о похищении маленькой девочки из приемной семьи, Бекетт вынуждена сотрудничать с бывшим любовником, агентом ФБР Уиллом Соренсоном. Между Каслом и Соренсоном возникает соперничество. Тем временем, в деле о похищении всплывает все больше подозрительных фактов…

Dveletna deklica Angela izgine neznano kam. Njena starša, Alfred in Theresa Candela, ki sta jo posvojila, sta vsa iz sebe, še posebej, ko ugrabitelj za dekle zahteva 750 tisoč dolarjev. Pri preiskavi pomaga tudi Beckettova, ki ni prav nič vesela, ko se izkaže, da preiskavo vodi njen bivši ljubimec, ki je agent FBI. Ko se v preiskavo vplete še Castle, ima Beckettova polne roke dela tako s preiskavo, kot s svojima tekmovalnima kolegoma.

Beckett recibe una llamada para investigar la desaparición de una niña. En esta ocasión, la agente tendrá que colaborar con el FBI para resolver el secuestro. Pronto descubrirá que el agente al mando del caso es un federal con el que mantuvo una relación en el pasado.

Beckett kallas till FBI för att jobba med dem när en tvååring går saknad. Castle söker Becketts uppmärksamhet när han märker att det är Becketts före detta pojkvän som leder unredningen.

一名兩歲的小女孩被發現於家中離奇失蹤，Beckett奉命到場協助調查，卻發現負責案件的FBI探員竟是她的前度男朋友！在調查的過程中，二人嚐試把尚未完全沉澱的感情放在一旁，以集中精神查案。然而，看在眼內的Castle卻醋意大發，與Beckett的前度男朋友不斷較量，爭取Beckett的青睞