With the Catian ship en route of collision with Earth and Kuune out of commission, Kio is appointed the new captain of the Catian forces, and he sets with the girls to an abandoned launch base in Russia as part of their plan to aid their friends in space.
ピンチに陥ってしまうキャーティア達。
騎央たちは、あらゆる手段を講じて危機を回避しようと努力するが、ドギューシュアの戦略によって次々と妨害されていく。その切迫した状況が、それぞれの想いを加速させ、溢れ出てしまった本音が次々と衝突を生んでいく。
大混乱の中、中心にいる騎央の勇気と決断が迫られるのだった。
Кио и его команда снаряжают собственный корабль, дабы отправиться на орбиту, где находится захваченный корабль кэтианцев.
Con la nave Catian en camino de colisión con la atmósfera de la Tierra, amenazando la vida de las tripulaciones Catian atrapadas, y Qoone fuera de servicio, Kio es nombrado el nuevo capitán de las fuerzas Catian. Los perros alimentan la información errónea, lo que hace que se suspendan todos los cohetes del mundo por un ataque planificado contra la nave. Kio y los demás partieron a la base de lanzamiento abandonada en Rusia como parte de su plan para ayudar a sus amigos en el espacio.
