Auf einem surrealen Ausflug erkennt Yossarian langsam das Ausmaß und die Reichweite von Milos Geschäftsimperium.
Σε ένα σουρεαλιστικό ταξίδι ο Γιοσάριαν συνειδητοποιεί το μέγεθος της 'εμπορικής αυτοκρατορίας' του Μάιλο. Όταν επιστρέφει, ο αντισυμβατικός αξιωματικός μαθαίνει ότι ο αριθμός των αποστολών έχει αυξηθεί... για άλλη μια φορά.
On a surreal trip, Yossarian begins to realize the magnitude and influence of Milo’s business empire.
Yossarian tuplaa tehtävänsä valmistuakseen joskus mutta joutuu odottamaan papereidensa läpimenoa. Yossarian ja Orr seuraavat Miloa liikematkalle.
MacWatt et Kid Sampson disparus tragiquement, Yossarian décide d'expédier ses missions restantes et enchaîne les vols à un rythme effréné. Son quota atteint, il attend son ordre de démobilisation et accepte d'accompagner Milo en Sicile, en compagnie d'Orr, afin de récupérer une cargaison de chèvres...
Yossarian egy szürreális utazás keretében kezdi felismerni a géhás tiszt Milo Minderbinder üzleti birodalmának nagyságát, a fickó hatalmas befolyását. Milo gátlástalan módon üzletel, pénzért még az anyját is eladná, nemhogy a bajtársait.
Yossarian ha completato le sue missioni e intraprende un viaggio sul Mediterraneo insieme a Milo, di cui potrà osservarne l'enorme business che si è creato. Una spiacevole sorpresa, però, lo attende una volta rientrato alla base aerea di Pianosa.
Офицеры расследуют смерти МакВота и Крохи Сэмпсона, допрашивая ЙоЙо. Отчаянный малый решает как можно быстрее выполнить свою квоту. Мило втягивает летчиков в свои махинации, пока на базе в очередной раз происходят изменения. Нетли делает неожиданное признание перед тем, как отправиться на миссию.
Durante un viaje surrealista, Yossarian comienza a darse cuenta de la magnitud y de la influencia del imperio empresarial de Milo.
Yossarian dubblar sina uppdrag för att bli klar någon gång, men får vänta på att hans papper ska gå igenom. Yossarian och Orr följer med Milo på en affärsresa där de får reda på att han är en vansinnigt upphöjd person, från Sicilien till Algeriet.
YoYo mění taktiku a vyhlašuje válce válku: chce odlétat počet zbývajících misí rychleji, než plukovník Cathcart opět zvýší jejich počet. Za šest dní nalétá rekordních jedenáct bombardování. I provianťák Milo Minderbinder překonává sám sebe. Stal se starostou Palerma, kam importoval skotskou, kterou nikdo nepije, a generálním místoguvernérem Malty, kvůli čachrům s artyčoky. A aby toho nebylo málo, Nately požádá YoYa, aby mu šel za svědka, jelikož se rozhodl oženit s italskou nevěstkou.
Yossarian flyver flere og flere missioner i håb om at få dem overstået. Samtidig beder Milo ham om at tage med på handelsrejse Middelhavet rundt. Her begynder han at forstå, hvor stort og indflydelsesrigt Milos forretningsimperium er blevet.
Deutsch
ελληνική γλώσσα
English
suomi
français
Magyar
italiano
Nederlands
русский язык
español
svenska
čeština
dansk