Odd suspects, questionable confessions and ever-shifting stories confuse detectives in the hunt for a young Oregon woman's killer in the early 1990s.
D'étranges suspects, des aveux discutables et des témoignages fluctuants compliquent la traque du meurtrier d'une jeune femme dans l'Oregon au début des années 90.
Sospetti insoliti, confessioni discutibili e storie mutevoli confondono i detective a caccia dell'assassino di una giovane donna nell'Oregon dei primi anni '90.
Παράξενοι ύποπτοι, αμφίβολες ομολογίες και μεταβαλλόμενες ιστορίες μπερδεύουν τους ντετέκτιβ που ψάχνουν έναν δολοφόνο στο Όρεγκον στις αρχές της δεκαετίας του 1990.
Seltsame Verdächtige sowie fragwürdige Geständnisse und Aussagen bringen die Ermittler in einem Mordfall in Oregon in den frühen 1990er-Jahren immer wieder vom Kurs ab.
Suspeitos peculiares, confissões dúbias e histórias incoerentes confundem os detetives que caçam os autores de um femicídio no Oregon, no início da década de 90.
Suspeitos estranhos, confissões questionáveis e novas versões do crime confundem os detetives na caça ao assassino de uma mulher no início dos anos 90.
