Catherine abandonne tout pour devenir chanteuse. Rachel s'offre pour être sa gérante. Charles donne des conseils à Marc au sujet de sa nouvelle relation amoureuse. Sophie cherche à créer une infopub intelligente.
