Le choix de manteau de Catherine a des conséquences inattendues sur sa vie et celle des autres. Rachel est nerveuse à l'idée d'un rendez-vous galant avec Serge, le père de Charles.