As Jack contemplates taking his dream job far away from Cedar Cove, Stan separates from his wife and returns to town hoping to win Olivia back. Meanwhile, Maryellen does some sleuthing to find out what is in John’s past and Grace finally decides to come clean to Olivia about the kiss she shared with Will.
Jack envisage d'accepter l'emploi de ses rêves, qui lui est proposé loin de Cedar Cove. Stan se sépare de sa femme et retourne à Cedar Cove dans l'espoir de renouer avec Olivia. Pendant ce temps, Maryellen joue au détective pour connaître le passé de John et Grace décide finalement de parler à Olivia du baiser qu'elle a échangé avec Will...
